Vertaling van "kommission bringt spanien wegen illegaler " (Duits → Nederlands) :

Kommission bringt SPANIEN wegen illegaler Abfalldeponien vor den Gerichtshof
Commissie daagt SPANJE voor Hof in verband met illegale stortplaatsen

Die Europäische Kommission bringt Spanien wegen unzulänglicher Abfallbewirtschaftung in Andalusien, auf den Balearen, auf den Kanarischen Inseln, in Kastilien-La Mancha, in Kastilien und León und in Murcia vor den Gerichtshof der Europäischen Union.
De Europese Commissie daagt Spanje voor het Hof van Justitie van de EU in verband met het ontoereikende afvalbeheer in de regio's Andalusië, Balearen, Canarische Eilanden, Castilië-La Mancha, Castilië-León en Murcia.

Die Europäische Kommission bringt Spanien erneut vor den Gerichtshof der Europäischen Union, da das Land das Urteil des Gerichtshofs von 2011 bisher nicht vollständig umgesetzt hat.
De Europese Commissie daagt Spanje opnieuw voor het Hof van Justitie van de EU wegens het niet volledig uitvoeren van het arrest van het Hof van 2011.

Straßenverkehr: Kommission verklagt SPANIEN wegen Nichteinhaltung der Regeln für die Zulassung zum Beruf des Kraftverkehrsunternehmers
Wegvervoer: Commissie daagt SPANJE voor Hof wegens niet-nakoming van regels inzake toegang tot beroep van wegvervoerondernemer

Dienstleistungsfreiheit: Kommission bringt ÖSTERREICH wegen Beschränkungen für ausländische Skilehrerinnen und Skilehrer vor den Gerichtshof der Europäischen Union
Vrijheid van dienstverrichting: Commissie daagt OOSTENRIJK voor Hof in verband met beperkingen voor buitenlandse skileraren

Meerespolitik: Kommission bringt SPANIEN vor den Gerichtshof wegen Mängeln bei der Hafensicherheit
Zeevaart: Commissie daagt SPANJE voor Hof van Justitie wegens veiligheid van havens

Unvollständige Umsetzung der EU-Vorschriften über Hypothekarkredite: Kommission bringt KROATIEN, PORTUGAL, SPANIEN UND ZYPERN vor den Gerichtshof
Commissie daagt CYPRUS, KROATIË, PORTUGAL en SPANJE voor Hof van Justitie wegens onvolledige omzetting van EU-voorschriften inzake hypothecair krediet

Deponien: Kommission bringt RUMÄNIEN vor dem Gerichtshof der EU wegen illegaler Deponien
Stortplaatsen: Commissie daagt Roemenië voor Hof van Justitie van EU in verband met illegale stortplaatsen

Die Europäische Kommission bringt Slowenien wegen Verstoß gegen die EU-Abfallvorschriften vor den Gerichtshof.
De Europese Commissie daagt Slovenië voor het Hof omdat het zich niet houdt aan de EU-wetgeving inzake afval.

Umwelt: Europäische Kommission bringt Slowenien wegen Umweltverschmutzung infolge vorschriftswidriger Abfallentsorgung vor den Gerichtshof
Milieu: Europese Commissie daagt Slovenië voor Hof in verband met vervuilingsproblemen door afvalverwijdering