Traduction de «kommission beteiligt tritt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

die Kommission tritt mit den betreffenden Mitgliedstaaten in Beratungen ein
de Commissie raadpleegt de betroken Lid-Staten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) Die Kommission veröffentlicht im Amtsblatt der Europäischen Union (Reihe C) das Datum, an dem die erweiterte Kumulierung in Kraft tritt, das an der Kumulierung beteiligte Partnerland, mit dem die Union ein Freihandelsabkommen geschlossen hat, die geltenden Bedingungen und die Liste der Vormaterialien, für die die Kumulierung gilt.
5. De Commissie maakt in de C-reeks van het Publicatieblad van de Europese Unie de datum waarop de uitgebreide cumulatie van kracht wordt, de bij die cumulatie betrokken vrijhandelspartner van de Unie, de geldende voorwaarden en de lijst van materialen in verband waarmee die cumulatie van toepassing is, bekend.

Der unter Vorsitz von Frankreich und Algerien stehende Arbeitsausschuss für dieses Projekt, an dem sich die Kommission beteiligt, tritt demnächst in Marseille zusammen, um die künftigen Aktivitäten des „Bridge Project“ zu organisieren.
Het operationeel comité van dit project, dat wordt voorgezeten door Frankrijk en Algerije en waarin de Commissie participeert, zal bijeenkomen in Marseille om de toekomstige activiteiten in het kader van het Bridge Project te organiseren.