Vertaling van "kommission beginnt unmittelbar " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unmittelbar der Zuständigkeit der Kommission unterliegende Sondermaßnahmen
door de Commissie rechtstreeks beheerde bijzondere verrichtingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Unmittelbar nach der Annahme der ehrgeizigen EU-Investitionsoffensive für Drittländer durch das Europäische Parlament und den Rat beginnt die Europäische Kommission nun mit der Umsetzung, um Investitionen in Afrika und der Nachbarschaft der EU zu fördern.
Na de goedkeuring door het Europees Parlement en de Raad heeft de Europese Commissie meteen het startsein gegeven voor de uitvoering van haar ambitieus plan voor externe investeringen waarmee investeringen in Afrika en de Europese nabuurschap moeten worden gestimuleerd.

Die Kommission beginnt unmittelbar nach Inkrafttreten dieser Verordnung eine gründliche Untersuchung der Einwirkungen der Fischerei mit Baumkurrentrawlern auf das Ökosystem und die Meeresumwelt in den Gebieten, in denen diese Fangmethoden angewandt werden.
De Commissie laat onmiddellijk na inwerkingtreding van deze verordening een diepgaand onderzoek verrichten van de effecten van de boomkorvisserij voor het ecosysteem en het mariene milieu in de zeegebieden waar deze vangstmethode wordt gebruikt.

(1) Die Kommission beginnt unmittelbar nach dem Eingang der Anmeldung mit deren Prüfung.
1. De Commissie onderzoekt de aanmelding terstond na ontvangst.