Vertaling van "kommenden dienstag " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bei jedem in Betracht kommenden Wirtschaftszweig
in elke in behandeling genomen tak van werkzaamheid

Verzeichnis der aufgrund ihrer Verdienste in Betracht kommenden Beamten
lijst van meest voor bevordering in aanmerking komende ambtenaren

die in Betracht kommenden Waren
de betrokken goederen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ich hoffe, dass das Treffen am kommenden Dienstag dafür sorgt, dass es weitergeht und den entsprechenden Spirit mit sich bringt.
Ik hoop dat de bijeenkomst van komende dinsdag ervoor ervoor zal zorgen dat de TEC doorgaat en de juiste spirit heeft.

Wir haben die nächste Sitzung dieses Transatlantischen Wirtschaftsrates am kommenden Dienstag hier in Brüssel.
De volgende vergadering van de Trans-Atlantische Economische Raad is komende dinsdag hier in Brussel.

Der am kommenden Dienstag zu verabschiedende Haushaltsplan passt wunderbar in den vorgegebenen Rahmen.
We hebben gezorgd voor een begroting die binnen het gegeven kader aan onze politieke wensen voldoet.

Rund 600 Teilnehmer aus der ganzen EU treffen am kommenden Montag und Dienstag in Brüssel zusammen, um über die Zukunft der Gemeinsamen Agrarpolitik nach 2013 zu sprechen.
Ongeveer 600 afgevaardigden van overal in de EU komen nu maandag en dinsdag naar Brussel om de toekomst van het gemeenschappelijk landbouwbeleid na 2013 te bespreken.