Vertaling van "kommen unterschiedliche rollen " (Duits → Nederlands) :

Den Akteuren kommen unterschiedliche Rollen zu, je nach der verwendeten Methode und dem eingesetzten Instrument.
De rol van de actoren verschilt al naargelang van de gebruikte methoden en instrumenten.

Den Mitgliedstaaten, der Gemeinschaft, der Industrie und den Forschungsorganisationen kommen innerhalb einer schlüssig konzipierten gemeinsamen Anstrengung jeweils unterschiedliche Rollen zu.
De lidstaten, de Gemeenschap, de industrie en de onderzoeksorganisaties hebben elk een eigen rol te spelen binnen een coherente algemene aanpak.

Jedem von uns kommen wichtige, aber unterschiedliche Rollen zu.
We spelen allemaal een belangrijke, maar onderscheiden rol.