Das Europäische Parlament hat diesen Beschluss in mehreren Entschließungen bekräftigt und die Kommission hat in ihrem Dokument KOM(2004)0693 /endg. bekannt gegeben, dass sie im Laufe des Jahres 2005 einen Vorschlag für eine Verordnung zur Errichtung der Agentur vorlegen wird.
De resoluties van het EP onderschrijven dit besluit en COM(2004)0693 /def. kondigt aan dat de Commissie in de loop van 2005 zal komen met een voorstel voor een verordening voor het Agentschap.