Vertaling van "kom 2002 0169 endg " (Duits → Nederlands) :

[18] KOM(2002) 275 endg., 276 endg., 277 endg., 278 endg. vom 5.6.2002.
[18] COM(2002) 275 def., 276 def., 277 def. en 278 def. van 05.06.2002.

Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat zur Statistik über die Eurozone "Wege zu methodologisch verbesserten Statistiken und Indikatoren für die Eurozone" – KOM (2002) 661 endg.
COM(2002) 661 def., Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over statistieken betreffende de eurozone "naar betere methodieken voor statistieken en indicatoren betreffende de eurozone".

Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament und den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss - Strategie für die weitere Entwicklung der Zollunion /* KOM/2008/0169 endg. */
Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement en het Europees Economisch en Sociaal Comité - Strategie voor de ontwikkeling van de douane-unie /* COM/2008/0169 def. */

Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat über die Durchführung des Programms Daphne (2000-2003) - Januar 2002 (SEK(2002) 338) /* KOM/2002/0169 endg. */
Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over het Daphne-programma (2000 - 2003) - Januari 2002 (SEC(2002) 338) /* COM/2002/0169 def. */

"Industriepolitik in einem erweiterten Europa", Dok. 5078/03 - KOM(2002) 714 endg.; "Einige Kernpunkte der europäischen Wettbewerbsfähigkeit- Hin zu einem integrierten Konzept", Dok. 15287/03 - KOM(2003) 704 endg.; "Den Strukturwandel begleiten: Eine Industriepolitik für die erweiterte Union", Dok. 8875/04 - KOM(2004) 274 endg.
"Het industriebeleid na de uitbreiding", 5078/03 - COM(2002) 714 def.; "Enkele kernpunten inzake Europa’s concurrentievermogen – Naar een geïntegreerde aanpak", 15287/03 - COM(2003) 704 def.; "De structurele veranderingen begeleiden: een industriebeleid voor het uitgebreide Europa", 8875/04 - COM(2004) 274 def.

Mitteilung der Kommission über die Konsequenzen der Urteile des Gerichtshofs vom 5. November 2002 für die europäische Luftverkehrspolitik (KOM/2002/0649 endg.).
Mededeling van de Commissie over de gevolgen van de arresten van het Hof van 5 november 2002 inzake het Europese luchtvervoersbeleid (COM(2002) 649 def.).

[2] Bei diesen Dokumenten handelt es sich um die Mitteilung der Kommission ,Binnenmarktstrategie. Vorrangige Aufgaben 2003 - 2006" (KOM(2003) 238 endg) vom 7.5.2003, die Mitteilung der Kommission ,In die Forschung investieren: Aktionsplan für Europa (KOM(2003) 226 endg./2) vom 4.6.2003, die Mitteilung der Kommission ,Industriepolitik in einem erweiterten Europa" (KOM(2002) 714 endg) vom 11.12.2002, das Grünbuch Unternehmergeist in Europa (basierend auf KOM(2003) 27 endg) vom 21.1.2003 und die Mitteilung der Kommission ,Innovationspolitik: Anpassung des Ansatzes der Union im Rahmen der Lissabon-Strategie" (KOM(2003) 112 endg) vom 11.3.2003.
[2] Het betreft de Mededeling "Internemarktstrategie, prioriteiten 2003 - 2006" (COM(2003) 238 def) van 7.5.2003, de Mededeling "Investeren in onderzoek: een actieplan voor Europa" (COM(2003) 226 def./2) van 4.6.2003, de Mededeling "Het industriebeleid na de uitbreiding" (COM(2002) 714 def) van 11.12.2002, het Groenboek Ondernemerschap in Europa (gebaseerd op COM(2003) 27 def) van 21.1.2003 en de Mededeling "Innovatiebeleid: actualisering van de aanpak van de Europese Unie in de context van de strategie van Lissabon" (COM(2003) 112 def) van 11.3.2003.

e-Europe 2005 - Aktionsplan: KOM(2002)263 endg. vom 28.05.2002:
Actieplan eEurope 2005: COM(2002) 263 definitief van 28.5.2002 :

Die Kommission hat sich daher in der vor kurzem veröffentlichten Mitteilung „zur besseren Kontrolle der Anwendung des Gemeinschaftsrechts" (KOM (2002) 725 endg) für ein differenziertes Vorgehen bei der Bearbeitung von Beschwerden entschieden.
In haar Mededeling over de verbetering van de controle op de toepassing van het Gemeenschapsrecht (COM (2002) 725 def) heeft de Commissie daarom gekozen voor een gedifferentieerde afhandeling van klachten.

Jahresbericht des Kohäsionsfonds 1998 [KOM (1999) 483 endg. - Nicht im Amtsblatt veröffentlicht]Jahresbericht des Kohäsionsfonds 1999 [KOM (2000) 822 endg. - Nicht im Amtsblatt veröffentlicht]Jahresbericht des Kohäsionsfonds 2000 [KOM (2001) 602 endg. - Nicht im Amtsblatt veröffentlicht]Jahresbericht des Kohäsionsfonds 2001 [KOM (2002) 557 endg. - Nicht im Amtsblatt veröffentlicht]Jahresbericht des Kohäsionsfonds 2002 [KOM (2003) 697 endg. - Nicht im Amtsblatt veröffentlicht]
Jaarlijks verslag van het Cohesiefonds 1998 [COM (1999) 483 def. - niet verschenen in het Publicatieblad].Jaarlijks verslag van het Cohesiefonds 1999 [COM (2000) 822 def. - niet verschenen in het Publicatieblad].Jaarlijks verslag van het Cohesiefonds 2000 [COM (2001) 602 def. - niet verschenen in het Publicatieblad].Jaarlijks verslag van het Cohesiefonds 2001 [COM (2002) 557 def. - niet verschenen in het Publicatieblad].Jaarlijks verslag van het Cohesiefonds 2002 [COM (2003) 697 def. - niet verschenen in het Publicatieblad].