Vertaling van "kollektivsystem angeschlossen haben " (Duits → Nederlands) :

Im Beitrittsvertrag werden die Rechte und Pflichten der Rücknahmepflichtigen definiert, die sich dem zum Zwecke der Erfüllung der Rücknahmepflicht für Batterien und Akkumulatoren eingeführten Kollektivsystem angeschlossen haben;
De toetredingsovereenkomst bepaalt de rechten en verplichtingen van de terugnameplichtingen die tot het collectieve systeem ingevoerd voor de uitvoering van de terugnameplicht inzake afgedankte batterijen en accu's toetreden.

Im Beitrittsvertrag werden die Rechte und Pflichten der Rücknahmenpflichtigen definiert, die sich dem zwecks der Durchführung der Rücknahmepflicht der Batterien und Akkumulatoren eingeführten Kollektivsystem angeschlossen haben;
De toetredingsovereenkomst bepaalt de rechten en verplichtingen van de terugnameplichtingen die tot het collectieve systeem ingevoerd voor de uitvoering van de terugnameplicht inzake afgedankte batterijen en accu's toetreden.