Vertaling van "kollektiven system erfüllen " (Duits → Nederlands) :

Der Hersteller sollte diese Verpflichtung wahlweise individuell oder durch die Beteiligung an einem kollektiven System erfüllen können.
De producent dient te kunnen kiezen om hetzij individueel hetzij via een collectieve regeling aan die verplichtingen te voldoen.

Der Hersteller kann diese Verpflichtung wahlweise individuell oder durch die Beteiligung an einem kollektiven System erfüllen.
De producent kan voor de organisatie van die financiering kiezen tussen collectieve en individuele regelingen.

Der Hersteller kann diese Verpflichtung wahlweise individuell oder durch die Beteiligung an einem kollektiven System erfüllen.
De producent kan voor de nakoming van deze verplichting kiezen tussen collectieve of individuele regelingen.