Die Bestimmungen über die Zusammensetzung des begutachtenden Kollegiums zeigten, dass sie nicht nur durch die technischen Kompetenzen bestimmt werde, sondern auch durch die sozio-professionellen Kategorien.
Uit de bepalingen betreffende de samenstelling van het college voor advies blijkt dat die samenstelling niet alleen op grond van technische bekwaamheden, maar ook op grond van socio-professionele categorieën is bepaald.