Vertaling van "kollegin lambert " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Staatliches Museum Lambert van Meerten
Museum Huis Lambert van Meerten

Kegelprojektion nach Lambert
conforme kegelprojectie volgens Lamberts

Lambert'sches Gesetz
wet van Lambert

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (SV) Ich habe für den Initiativbericht der Kollegin Lambert (A6-0287/2008) über die Bewertung des Dublin-Systems gestimmt, auch wenn dieser Meinungen wiedergibt, die ich nicht teile.
− (SV) Ik stemde vóór het initiatiefverslag van Jean Lambert over het Dublin-systeem (A6-0287/2008), hoewel er standpunten in staan die ik niet deel.

Ich möchte zunächst der Kollegin Lambert für ihren gut durchdachten Bericht danken.
Ik bedank mevrouw Lambert voor haar zeer gedegen verslag.

Wenn ich in die Runde blicke, sehe ich Timothy Kirkhope, Hubert Pirker, Ewa Klamt, Graham Watson, mich selbst, die Kollegin Lambert, Martine Roure. Wir haben alle vor sechs Jahren auch schon hier gesessen und exakt das Gleiche gesagt.
Als ik om me heen kijk in de zaal, zie ik de heer Kirkhope, de heer Pirker, mevrouw Klamt, de heer Watson, mevrouw Lambert en mevrouw Roure.

Der Staat China kann auf diese Weise an eine Vielzahl von personengebundenen Daten gelangen. Mir ist nicht bekannt, Frau Kollegin Lambert, dass es in China irgendein Datenschutzrecht gibt. Ich kann dort auch nicht erfragen, wer meine Daten speichert, welche Daten zu welchem Zweck wie lange gespeichert werden.
Desondanks wordt het vliegverkeer naar China niet verboden en verlangen wij ook geen algemene overeenkomsten.