Traduction de «kollegin frau roure » (Allemand → Néerlandais) :

Der Bericht meiner Kollegin Frau Roure fällt eindeutig in diese zweite Kategorie, da der Schutz der personenbezogenen Daten eine seiner zentralen Komponenten bildet.
Het verslag van mijn collega, mevrouw Roure, ligt geheel in de lijn van deze tweede categorie, aangezien de bescherming van persoonlijke gegevens een van de belangrijkste onderdelen van het verslag is.

Deshalb hat der Vorschlag meiner Kollegin Frau Roure und des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres meine volle Unterstützung.
Daarom steun ik het verslag van mevrouw Roure en de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken.

Erstens muss die Integrationspolitik, wie meine Kollegin Frau Roure sagte, fester Bestandteil jeder vorgeschlagenen Regelung sein.
Zoals mijn collega mevrouw Roure al zei, is het een vereiste dat welk voorstel er ook wordt ingediend integratiebeleid daarin een centrale plaats inneemt.