Traduction de «kollege jan marinus » (Allemand → Néerlandais) :

Der Kollege Jan Marinus Wiersma und auch die Kollegin Oomen-Ruijten haben etwas Wichtiges angesprochen: Wir befinden uns in einer merkwürdigen Situation.
De collega’s Wiersma en Oomen-Ruijten wezen op een belangrijk punt, namelijk dat we in een merkwaardige situatie verkeren.

Zweitens: Auf die Außenpolitik wird mein Kollege Jan Marinus Wiersma noch eingehen, aber Herr Barroso, Sie haben uns bei dem Hearing auch nicht überzeugt, was Ihr Verhalten im Zusammenhang mit dem Irak-Krieg betrifft.
Op het tweede punt, het buitenlands beleid, zal mijn collega Wiersma nader ingaan. Ik kan u echter wel vertellen, mijnheer Barroso, dat u op de hoorzitting geen overtuigende indruk op ons hebt gemaakt wat betreft uw houding in verband met de oorlog in Irak.