Vertaling van "kohäsionsfonds wesentlich dazu " (Duits → Nederlands) :

5. vertritt die Auffassung, dass gemeinsame Regeln hinsichtlich Verwaltung, Auswahlkriterien, Prüfungen und Berichtspflicht bei Projekten, die aus dem EFRE, dem ESF und dem Kohäsionsfonds finanziert werden, sowie von Projekten, die die wirtschaftliche Diversifizierung von ländlichen Gebieten und Fischwirtschaftsgebieten gemäß ELER und EFF fördern, eine wesentliche Rolle bei der Vereinfachung der Mittelbewirtschaftung und der Verringerung der Fehleranfälligkeit spielen würden und dazu beitragen könnten, die Beteiligung kleinerer Akteure an Programmen der Kohäsionspolitik sowie die Ausschöpfung der vorhandenen Gelder zu vereinfachen;
5. is van oordeel dat invoering van gemeenschappelijke regels voor beheer, subsidiabiliteit, controle en verslaglegging wat betreft projecten met financiering door EFRO, ESF en Cohesiefonds en projecten voor economische diversifiëring van landbouw- en visserijregio's in het kader van ELFPO en EVF een essentiële rol kan spelen bij de vereenvoudiging van het beheer van de fondsen, verkleining van de kans op fouten, bevordering van deelname aan cohesieprogramma's door kleine belanghebbenden en bevordering van de opname van beschikbare middelen;

Sie kann ihrer Auffassung nach innerhalb des bestehenden Rechtsrahmens der Strukturfonds und des Kohäsionsfonds wesentlich dazu beitragen, nationale Praktiken zu fördern, zu prüfen und zu koordinieren, wobei dies in einer partnerschaftlichen Atmosphäre und ohne Zwang verwirklicht werden sollte.
De Commissie is van oordeel dat zij, binnen het bestaande wettelijke kader van de Structuurfondsen en het Cohesiefonds, een belangrijke rol kan spelen in de bevordering, doorlichting en coördinatie van nationale maatregelen.