Traduction de «kohäsionsfonds vorangetrieben werden » (Allemand → Néerlandais) :

Der Fonds ist mit 40 Mrd. EUR ausgestattet; dazu kommen weitere 10 Mrd. EUR aus dem Kohäsionsfonds. Als förderfähig gelten verschiedene Projekte in den Bereichen Verkehr, Energie sowie Information und Kommunikation, mit denen die Vernetzung innerhalb Europas vorangetrieben werden soll.
Deze faciliteit beschikt over 40 miljard euro, en het Cohesiefonds over nog eens 10 miljard euro, om door middel van vervoer-, energie- en ICT-projecten de Europese verbindingen te verbeteren.

Mit dem Haushalt 2006 soll außerdem die finanzielle Integration der zehn neuen Mitgliedstaaten im Bereich der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP), der Strukturfonds und des Kohäsionsfonds vorangetrieben werden.
De begroting 2006 zal er tevens voor zorgen dat de tien jongste lidstaten beter worden geïntegreerd in het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid (GLB), de Structuurfondsen en het Cohesiefonds.