Der Charakter selbst der Gemeinschaftshilfe ermöglicht eine größere geographische Abdeckung sowie den Aufbau einer kohärenteren Regionalpolitik gegenüber einzelnen Hilfen der Mitgliedstaaten in dieser Region.
Door de aard zelf van het communautaire optreden wordt het mogelijk een ruimer gebied te bestrijken en een regionaal beleid tot stand te brengen dat coherenter is dan de losstaande maatregelen van de Lid-Staten in deze regio.
