11. ist der Ansicht, dass die EU bei sauberen, effizienten und kohlenstoffarmen Energietechnologien weltweit eine Führungsrolle innehat, was einer der Schlüsselfaktoren für die regionale Entwicklung sein kann, und fordert die Mitgliedstaaten und die regionalen und lokalen Gebietskörperschaften auf, Investitionen in diese Technologien zu fördern;
11. wijst erop dat de EU op mondiaal niveau het voortouw genomen heeft op het gebied van de ontwikkeling van een aantal schone en doeltreffende energietechnologieën met weinig koolstofemissies, een voordeel dat ook een sleutelfactor kan zijn voor regionale ontwikkeling, en dringt er bij de lidstaten en de regionale en lokale autoriteiten op aan investeringen in deze technologieën te bevorderen;
