Etwa 15 Maßnahmen müssen das Komitologieverfahren durchlaufen. Das überarbeitete Emissionshandelssystem enthält einige Termine, die einzuhalten sind, die Liste der Sektoren, in denen Kohlendioxidlecks auftreten, sollte beispielsweise bis Dezember 2009 fertig sein.
Er moeten ongeveer 15 maatregelen door de comitologie worden verwerkt; er is een lijst met deadlines in de herziene ETS die we gaan halen – de lijst met sectoren voor koolstoflekken moet bijvoorbeeld gereed zijn in december 2009.
