Vertaling van "kofinanzierung enthält keine " (Duits → Nederlands) :

Die derzeit gültige einschränkende Verordnung zur Kofinanzierung enthält keine spezifischen Bestimmungen , die die gelegentliche und einzelfallbezogene Öffnung der Ausschreibungen für Teilnehmer aus Drittstaaten ermöglichen.
De medefinanciering wordt bemoeilijkt doordat in de huidige verordening geen specifieke bepalingen zijn opgenomen om inschrijvers uit derde landen bij uitzondering en op ad hocbasis de mogelijkheid te bieden deel te nemen aan oproepen tot inschrijving.

13. Der Verfasser der Stellungnahme nimmt zur Kenntnis, dass der Vorschlag der Kommission keine spezifische Bezugnahme auf die Kofinanzierung enthält.
13. De rapporteur voor advies neemt kennis van het feit dat in het voorstel van de Commissie niet specifiek wordt gerefereerd aan de cofinanciering.