Traduction de «kofinanzierten projekte einrichtung » (Allemand → Néerlandais) :

In den Entscheidungen zur Einrichtung der Fonds ist ausdrücklich vorgesehen, dass die Auswahl und Durchführung der kofinanzierten Projekte den Mitgliedstaaten unter Einhaltung der großen europäischen Programmziele obliegt.
In de besluiten ter instelling van de fondsen staat uitdrukkelijk dat de lidstaten verantwoordelijk zijn voor de keuze en de uitvoering van de gecofinancierde projecten met inachtneming van de grote Europese programmadoelstellingen.

- Phare(1), ISPA(2) und Sapard(3): Weiterentwicklung des Nationalen Entwicklungsplans und des Entwicklungsplans für den ländlichen Raum; Schaffung des rechtlichen, haushaltstechnischen und administrativen Rahmens (Handbuch für die Rechnungsprüfung und Prüfungsweg) für die Programmierung und Verwaltung der Instrumente ISPA und Sapard, einschließlich der Einführung der Umweltverträglichkeitsprüfung und EU-konformer Beschaffungsregeln für die mit Gemeinschaftsmitteln kofinanzierten Projekte; Einrichtung einer funktionsfähigen Zahlstelle für Sapard;
- Phare(1), Ispa(2) en Sapard(3): verdere ontwikkeling van het Nationaal ontwikkelingsplan en het Plan voor plattelandsontwikkeling; vaststelling van een wettelijk, bestuurlijk en budgettair kader (audit-handleiding en audit-traject) voor programmering en beheer van Ispa en Sapard, en invoering van milieueffectbeoordelingen en regels voor overheidsopdrachten die verenigbaar zijn met de EU-regelgeving voor projecten die door communautaire fondsen worden medegefinancierd; oprichting van een functionerend bureau uitbetalingen voor Sapard.