Traduction de «kofinanzierten maßnahmen bewertet » (Allemand → Néerlandais) :

spätestens am 30. Juni 2010 einen Bericht, in dem die Durchführung der aus dem Fonds kofinanzierten Maßnahmen bewertet wird;
uiterlijk op 30 juni 2010, een evaluatieverslag over de uitvoering van acties die medefinanciering uit het fonds hebben ontvangen;

spätestens am 30. Juni 2012 (für den Zeitraum 2007-2010) und spätestens am 30. Juni 2015 (für den Zeitraum 2011-2013) einen Bericht, in dem die Ergebnisse und Auswirkungen der aus dem Fonds kofinanzierten Maßnahmen bewertet werden.
uiterlijk op 30 juni 2012 (voor de periode 2007-2010) respectievelijk op 30 juni 2015 (voor de periode 2011-2013), een evaluatieverslag over de resultaten en het effect van de acties die medefinanciering uit het fonds hebben ontvangen.

(a) spätestens am 30. Juni 2010 einen Bericht, in dem die Durchführung der aus dem Fonds kofinanzierten Maßnahmen bewertet wird;
(a) uiterlijk op 30 juni 2010, een evaluatieverslag over de uitvoering van acties die mede­financiering uit het fonds hebben ontvangen ;

(b) spätestens am 30. Juni 2012 (für den Zeitraum 2008-2010) und spätestens am 30. Juni 2015 (für den Zeitraum 2011-2013) einen Bericht, in dem die Ergebnisse und Auswirkungen der aus dem Fonds kofinanzierten Maßnahmen bewertet werden.
(b) uiterlijk op 30 juni 2012 (voor de periode 2008-2010) en op 30 juni 2015 (voor de periode 2011-2013) een evaluatieverslag over de resultaten en het effect van de acties die mede­financiering uit het fonds hebben ontvangen.