Traduction de «kofi annan javier » (Allemand → Néerlandais) :

Ebenso beunruhigend ist die Lage im Kosovo, wo die Unterdrückten zu Unterdrückern wurden: Das wurde von Kofi Annan, Javier Solana und Bernard Kouchner angesprochen.
Even zorgwekkend is echter de situatie in Kosovo, waar de vroegere onderdrukten de huidige onderdrukkers zijn: dat zeggen Kofi Annan, Solana, Kouchner.

7. begrüßt die Vereinbarung von Sharm el Sheikh vom 17. Oktober 2000 und die Bemühungen des ägyptischen Präsidenten, Hosni Mubarak, des amerikanischen Präsidenten, Bill Clinton, des Generalsekretärs der UN, Kofi Annan, und des Hohen Vertreters für die GASP, Javier Solana, den Friedensprozess wieder in Gang zu bringen;
7. verwelkomt het akkoord van Sharm el Sheikh van 17 oktober 2000 en de inspanningen die de president van Egypte, Hosni Mubarak, de president van de VS, Bill Clinton, de secretaris-generaal van de VN, Kofì Annan en de Hoge Vertegenwoordiger van de EU, Javier Solana, hebben geleverd om het vredesproces te hervatten;