Vertaling van "koalition annehmen wird " (Duits → Nederlands) :

Es besteht immer das Risiko, dass die gleiche Koalition, die die Haushaltsbeschlüsse im Rat annimmt, denselben Beschluss auch im Europäischen Parlament annehmen wird.
Er bestaat altijd een kans dat dezelfde coalitie die het begrotingsbesluit neemt in de Raad, in het Europees Parlement hetzelfde besluit aanneemt.

Wir wissen noch nicht, welche Gestalt die künftige Koalition annehmen wird, doch hoffe ich, dass die Niederlande wieder die Ambition und Vision, wie sie Europa von uns gewohnt war, unter Beweis stellen werden, anstatt ständig auf die Bremse zu treten, denn Europa ist dringend reformbedürftig.
We weten nog niet welke coalitie er gaat komen, maar ik hoop dat Nederland weer de ambitie en visie gaat tonen die Europa van ons gewend was, in plaats van alleen maar op de rem te stappen. Want Europa moet dringend hervormd worden.