(8a) Durch die Möglichkeit einer Teilnahme von KMU-Unternehmensgruppierungen werden die Möglichkeiten von KMU an einer erfolgreichen Teilnahme am Sechsten Rahmenprogramm deutlich verbessert.
(8 bis) Kleine en middelgrote ondernemingen krijgen duidelijk meer mogelijkheden om op succesvolle wijze aan het zesde kaderprogramma deel te nemen, wanneer samenwerkingverbanden van kleine en middelgrote ondernemingen de mogelijkheid tot deelname wordt geboden.