Traduction de «km umfasst » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Hauptsignal mit Geschwindigkeitsbeschränkung auf...km/h | Signal mit Geschwindigkeitsbeschränkung auf...km/h
herhaling voor snelheidsbeperking tot...km/h | herhaling voor snelheidsvermindering tot...km/h | herhalingssein voor snelheidsbeperking tot...km/h | herhalingssein voor snelheidsvermindering tot...km/h

angebotene t/km | angebotene tkm | angebotene t-km | angebotene Tonnenkilometer
aangeboden tonkilometers | BTK [Abbr.]

das patent umfasst
het octrooi beschermt

Zone, in der die Geschwindigkeit auf 30 km in der Stunde beschränkt ist
zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bis heute haben diese beiden Richtlinien einige größere Erfolge ermöglicht, zum Beispiel die Errichtung von Natura 2000, dem weltweit größten Netz von Schutzgebieten, das eine Fläche von über 750 000 km umfasst.
Tot op heden leidde dit tot enkele belangrijke successen, zoals de oprichting van Natura 2000, 's werelds grootste netwerk van beschermde gebieden dat meer dan 750 000 km beslaat.

Das größte Programm (Hetton und Merton im UK) umfasst ein Gebiet von 60 km , das kleinste Gebiet (Orense in Spanien) nur 0,5 km. Das Programm mit der höchsten Bevölkerungszahl (Amsterdam) umfasst 62 000 Einwohner, während das mit der kleinsten Bevölkerung (Amadora in Portugal) etwas über 10 000 Einwohner hat.
Het grootste programmagebied (Hetton and Merton in het Verenigd Koninkrijk) beslaat 60 km en het kleinste (Orense in Spanje) 0,5 km. Het programmagebied met het grootste inwonertal (Amsterdam) telt 62.000 inwoners, dat met het kleinste inwonertal (Amadora in Portugal) iets meer dan 10.000.

Das Gesamtnetz umfasst: 95 700 km Straßenverbindungen, 106 000 km Schienenverbindungen (einschließlich 32 000 km Hochgeschwindigkeitsverbindungen), 13 000 km Binnenwasserstraßen, 411 Flughäfen und 404 Seehäfen.
Het uitgebreide netwerk omvat 95 700 km wegen, 106 000 km spoorwegen (waaronder 32 000 km hogesnelheidslijnen), 13 000 km waterwegen, 411 luchthavens en 404 zeehavens.

Das Natura-2000-Netz umfasst nahezu ein Fünftel der Landfläche und über 250 000 km des Meeresgebietes der EU.
Het Natura 2000-netwerk vertegenwoordigt bijna een vijfde van het landoppervlak van de EU en meer dan 250 000 km aan zeeoppervlak.

Bau einer 12 km langen zweispurigen Straße zur Umgehung der im Süden der Grafschaft Wicklow gelegenen Stadt Arklow. Die Strecke umfasst zwei Eisenbahnbrücken, eine Fluss brücke, sieben Brücken über bestehende Straßen, zwei Verteiler und zwei Anschlussstellen.
Het betreft een deeltraject van 12 km van de vierbaans rondweg van Arklow in het zuiden van County Wicklow met twee spoorbruggen, een rivierovergang, een zestal bruggen over bestaande wegen, twee knooppunten en twee opritten.

umfasst 15 000 km für den Hochgeschwindigkeitsverkehr ausgelegte Bahnstrecken,
15 000 km voor hoge snelheden aangepaste spoorlijnen

Das Programmgebiet umfasst eine Fläche von 600 038 km² um die Nordsee herum und zählt 62,2 Millionen Einwohner.
Het programmagebied beslaat 600.038 km² rond de Noordzee en telt 62,2 miljoen inwoners.

die 830 km neuer Hochgeschwindigkeitsstrecken umfasst. Dank dieser Erweiterung werden die Großstädte und Industriegebiete der italienischen Halbinsel über die Brennerachse besser an Nordeuropa angeschlossen.
met nieuwe hogesnelheidslijnen over een lengte van 830 km. Deze uitbreiding zal betere verbindingen mogelijk maken tussen de grote steden en industriegebieden op het Italiaanse schiereiland met Noord-Europa via de Brennerverbinding.

Das Projekt Stuttgart München Salzburg/Linz Wien umfasst 713 km auszubauende oder neu zu bauende Schienenstrecken für den Hochgeschwindigkeits- und Güterverkehr.
Het project tussen Stuttgart München tot Salzburg/Linz Wenen omvat 713 km aan te passen of aan te leggen rails voor hogesnelheids- en goederenverkeer.

Das Netz umfasst rund 26 000 Gebiete, und mit den jüngsten Ergänzungen sind 166 weitere Gebiete mit einer Fläche von knapp 18 800 km 2 hinzugekommen.
Het netwerk bestaat uit ongeveer 26 000 gebieden. Met de laatste uitbreiding zijn er 166 nieuwe gebieden van in totaal bijna 18 800 vierkante kilometer aan toegevoegd.