In einigen Fällen macht der spezifische Charakter des grenzenlosen elektronischen Marktes Klärungen oder Anpassungen der bestehenden rechtlichen Regeln und Durchsetzungsmechanismen erforderlich.
In sommige gevallen vergen de specifieke kenmerken van de mondiale elektronische markt een verduidelijking en aanpassing van de juridische kaders en handhavingsmechanismen.