Traduction de «klm als auch martinair sind weltweit » (Allemand → Néerlandais) :

Sowohl KLM als auch Martinair sind weltweit im Luftfracht- und Passagierluftverkehr von und nach Amsterdam tätig.
Beide partijen houden zich bezig met het luchtvervoer van vracht en passagiers tussen Amsterdam en verschillende internationale bestemmingen.

Sowohl KLM als auch Martinair sind weltweit im Fracht- und Passagierflugverkehr von und nach Amsterdam tätig.
Beide partijen zijn actief op het gebied van luchtvervoer van goederen en passagiers tussen Amsterdam en verschillende bestemmingen overal ter wereld.

Die Europäische Kommission hat die geplante Übernahme der niederländischen Fluggesellschaft Martinair durch deren Konkurrenten KLM nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt. Beide Unternehmen sind im Passagierluft- und Luftfrachtverkehr tätig.
De Europese Commissie heeft op grond van de EU-concentratieverordening de voorgenomen verwerving van Martinair door KLM goedgekeurd. Martinair en KLM zijn twee Nederlandse luchtvaartmaatschappijen die actief zijn op het gebied van het passagiers- en het vrachtvervoer.

Auch bekannte Fluggesellschaften befinden sich unter den 11 betroffenen Unternehmen. Diese sind Air Canada, Air France-KLM, British Airways, Cathay Pacific, Cargolux, Japan Airlines, LAN Chile, Martinair, SAS, Singapore Airlines und Qantas.
Bij de elf luchtvrachtbedrijven die een geldboete opgelegd kregen, gaat het om bekende luchtvaartmaatschappijen: Air Canada, Air France-KLM, British Airways, Cathay Pacific, Cargolux, Japan Airlines, LAN Chile, Martinair, SAS, Singapore Airlines en Qantas.