Traduction de «klimaziele erreichen wollen » (Allemand → Néerlandais) :

- Kampf gegen den Klimawandel: Wenn wir unsere Klimaziele erreichen wollen, müssen wir unsere Emissionen im nächsten Jahrzehnt deutlich schneller als im letzten Jahrzehnt reduzieren und in vollem Umfang das Potenzial neuer Technologien wie der Kohlenstoffabscheidung und –sequestrierung nutzen.
- Bestrijding van de klimaatverandering: om onze klimaatdoelstellingen te verwezenlijken moeten onze emissies in de komende tien jaar veel sneller dalen dan in de voorbije tien jaar het geval was.

Wir müssen unsere eigenen Emissionen um 70 % bis 80 % reduzieren, wenn wir die Klimaziele erreichen wollen.
We moeten onze eigen emissies met 70 à 80 procent reduceren als we de klimaatstreefcijfers willen halen.

Wir müssen die Energieeffizienz vorantreiben, wenn wir unsere Klimaziele realistischerweise erreichen wollen.
Wir müssen die Energieeffizienz vorantreiben, wenn wir unsere Klimaziele realistischerweise erreichen wollen.

Wir haben schwierige demografische Probleme mit Rentnerboom und Bevölkerungsrückgang bis 2020 zu lösen, dem Jahr, in dem wir auch die gestellten Umwelt- und Klimaziele erreichen wollen, d. h. die 20-20-20-Ziele.
We moeten het hoofd bieden aan moeilijke demografische vraagstukken, met een hausse aan pensioengerechtigden en een afnemende bevolking tot 2020, het jaar waarin we de milieu- en klimaatdoelen moeten bereiken die we ons hebben gesteld, dat wil zeggen de 20-20-20-doelen.