Darin dringt der Ausschuss etwa auf GAP-Instrumente mit einem besseren Reaktionsvermögen für krisengeschüttelte Produktionen (Krisen der Agrarmärkte, klimatische Extremsituationen, Gesundheitskrisen).
Het GLB-instrumentarium ter regulering van de productie zou de EU in staat moeten stellen om op een adequatere manier te reageren op crisissituaties (crises op bepaalde markten, door veranderende klimaatomstandigheden, op het vlak van de volksgezondheid enz.).
