Ferner nimmt der Rat die Ergebnisse der Tagung des Rates (Energie) vom 11. Mai 1999 positiv zur Kenntnis, einschließlich der von diesem ermittelten Bereiche, in denen weitere Beratungen unter anderem über die folgenden klimabezogenen Fragen geführt werden sollen:
De Raad neemt tevens met waardering nota van het resultaat van de Raad (Energie) dd. 11 mei 1999, waaronder het afbakenen van de gebieden waarop onder andere meer werk moet worden gemaakt van de volgende onderwerpen op klimaatgebied:
