108. betont, dass im Zusammenhang mit der Genehmigung von
großen Infrastrukturprojekten durchweg zu prüfen ist, ob dieselben Ergebnisse in Bezug auf die Versorgungssic
herheit nicht durch kleinere Projekte, Energieeffizienzmaßnahmen oder intelligente Anpassungen der Übertragungs- oder Verteilernetze erreicht werden können, damit es nicht zu Überkapazitäten und der Au
fgabe von Projekten kommt und knappe Mittel so effizient wie möglic
...[+++]h eingesetzt werden;
108. benadrukt dat, in het kader van het goedkeuren van grote infrastructuurprojecten, steeds moet bekeken worden of men dezelfde resultaten op gebied van energiezekerheid niet kan bekomen via kleinschaligere projecten, energie-efficiëntiemaatregelen of slimme aanpassingen aan de transmissie- of distributienetten, teneinde overcapaciteit of verzande projecten te vermijden en de schaarse middelen zo efficiënt mogelijk te investeren;
