Traduction de «kleine fahrzeuge großen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Boot | Kahn | kleines Fahrzeug | Nachen
boot | vaartuig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ja, wir müssen kleine Fahrzeuge großen Fahrzeugen vorziehen, und wir brauchen neue steuerliche Maßnahmen, neue Verfahrensweisen und sogar neue Verbote, vor allem in geschlossenen Ortschaften, um zu verhindern, dass große Fahrzeuge, einschließlich solche mit Vierradantrieb, den ganzen Tag unsere Städte verschmutzen und große Mengen an CO2 produzieren.
Ja, we moeten kleine auto’s bevoordelen ten koste van grote auto’s en met belastingmaatregelen en nieuwe praktijken komen. In sommige gevallen is zelfs een verbod nodig, bijvoorbeeld in de stad, zodat grote voertuigen, inclusief 4x4’s, niet de hele dag onze steden vervuilen en enorme hoeveelheden CO2 produceren.

Industrielle Wettbewerbsfähigkeit - die EU steht im Wettbewerb mit den fortschrittlichsten Nationen (USA, Kanada, Japan); Brennstoffzellen-Energieumwandler werden für kleine, tragbare Systeme (Laptops, Handys), Personenkraftwagen und andere Fahrzeuge sowie für kleine und große, stationäre Kraft-Wärme-Kopplungssysteme entwickelt; hier wird mit großen Märkten und als Folge davon mit der Schaffung von Wohlstand und Beschäftigungsmöglichkeiten gerechnet;
industrieel concurrentievermogen de EU moet concurreren met de meest geavanceerde landen (VS, Canada, Japan); er worden brandstofcelenergieconvertoren ontwikkeld voor kleine draagbare apparaten (laptops, mobiele telefoons), auto's en andere voertuigen, alsmede voor kleine en grote stationaire systemen voor warmte-krachtkoppeling; er worden grote markten in het vooruitzicht gesteld met de daaruit voortvloeiende welvaartschepping en werkgelegenheidsmogelijkheden;