Die Richtlinie wird auch die Klassifikation der Böden hinsichtlich ihres Potenzials für die Pflanzen- und Tierproduktion vorsehen und besonderen Bezug auf die Produktion von hochwertigen Nahrungsmitteln nehmen.
De richtlijn zal ook zorgen voor een bestemmingswijziging van bodemwat betreft de mogelijkheden voor plantaardige en dierlijke productie, in het bijzonder de productievan voedsel van hoogstaande kwaliteit.