(29) Da die zu erlassenden Maßnahmen eine wesentliche Änderung der Bestimmungen der Richtlinie 96/98/EG darstellen, sollte aus Gründen der Klarheit jene Richtlinie aufgehoben und durch die vorliegende Richtlinie ersetzt werden –
(29) De te nemen maatregelen behelzen een diepgaande aanpassing van de bepalingen van Richtlijn 96/98/EG.