Vertaling van "klaren ziele vorgegeben " (Duits → Nederlands) :

Im Rahmen der Maßnahmen werden oft keine hinreichend klaren Ziele vorgegeben. Mitunter sind die Zielsetzungen auch zu ehrgeizig, insbesondere bei Projekten von Nichtregierungsorganisationen (NRO).
Vaak ontbreekt het aan voldoende heldere doelstellingen. Ook zijn de maatregelen soms al te ambitieus, met name bij projecten van niet-gouvernementele organisaties (ngo's).

Es sind keine klaren Ziele vorgegeben worden, und die von der Europäischen Kommission in ihrer Rahmenstrategie 2001-2005 festgeschriebenen Bewertungskriterien sind in ihrem Jahresbericht 2002 nicht mehr enthalten.
Er zijn vooraf geen heldere doelen gesteld en de door de Europese Commissie in de Raamstrategie 2001-2005 opgestelde beoordelingscriteria komen in het jaarverslag 2002 niet terug.