Traduction de «klageschrift gehe deutlich » (Allemand → Néerlandais) :

Die klagende Partei mache geltend, aus der Klageschrift gehe deutlich hervor, dass ihre Klage sich auf die Paragraphen 3 und 4 von Artikel 1bis des Gesetzes vom 14. August 1933 beschränke, der durch die angefochtene Bestimmung eingefügt worden sei.
De verzoekende partij doet gelden dat uit haar verzoekschrift duidelijk blijkt dat haar beroep beperkt is tot de paragrafen 3 en 4 van het door de bestreden bepaling ingevoegde artikel 1bis van de wet van 14 augustus 1933.

Aus der Klageschrift gehe nicht deutlich hervor, ob die Klage lediglich gegen Artikel 50 des Programmdekrets gerichtet sei oder ob sie sich auch auf Artikel 39 dieses Dekrets erstrecke.
Uit het beroep blijkt niet duidelijk of het alleen gericht is tegen artikel 50 van het programmadecreet, dan wel of het eveneens betrekking heeft op artikel 39 van dat decreet.