Traduction de «klagenden parteien verstosse » (Allemand → Néerlandais) :

Nach Darlegung der klagenden Parteien verstosse die Beschränkung des Rechts auf Beistand durch einen Rechtsanwalt während der Vernehmung auf festgenommene Personen gegen das Recht auf ein faires Verfahren.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

Volgens de verzoekende partijen zou de beperking van het recht op bijstand door een advocaat tijdens het verhoor tot de aangehouden personen, in strijd zijn met het recht op een eerlijk proces.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-03-10]

Nach Darlegung der klagenden Parteien verstosse Artikel 7.4.2/1 § 2 des Flämischen Raumordnungskodex gegen die Regeln der Zuständigkeitsverteilung, nämlich Artikel 160 der Verfassung, insofern er die Zuständigkeit der Verwaltungsstreitsachenabteilung des Staatsrates beeinflusse.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

Volgens de verzoekende partijen schendt artikel 7.4.2/1, § 2, van de VCRO de bevoegdheidverdelende regels, namelijk artikel 160 van de Grondwet, in zoverre het de bevoegdheid van de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State beïnvloedt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-05-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-05-07]

Nach Auffassung der klagenden Parteien verstosse Artikel 235ter des Strafprozessgesetzbuches gegen die Rechte der Verteidigung, insofern die Parteien bei den Verfahren vor der Anklagekammer getrennt angehört würden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-12-28]

Volgens de verzoekende partijen tast artikel 235ter van het Wetboek van strafvordering de rechten van de verdediging aan doordat, bij de rechtspleging voor de kamer van inbeschuldigingstelling, de partijen afzonderlijk worden gehoord.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-12-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-12-28]

Nach Auffassung der klagenden Parteien verstosse Artikel 235ter des Strafprozessgesetzbuches gegen die Rechte der Verteidigung, insofern die Parteien bei den Verfahren vor der Anklagekammer getrennt angehört würden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

Volgens de verzoekende partijen tast artikel 235ter van het Wetboek van strafvordering de rechten van de verdediging aan doordat, bij de rechtspleging voor de kamer van inbeschuldigingstelling, de partijen afzonderlijk worden gehoord.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-27]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-04-27]

Nach Auffassung der klagenden Parteien verstosse Artikel 235ter des Strafprozessgesetzbuches gegen die Rechte der Verteidigung, insofern die Parteien bei den Verfahren vor der Anklagekammer getrennt angehört würden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-08-12]

Volgens de verzoekende partijen tast artikel 235ter van het Wetboek van strafvordering de rechten van de verdediging aan doordat, bij de rechtspleging voor de kamer van inbeschuldigingstelling, de partijen afzonderlijk worden gehoord.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-08-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-08-12]

D'autres ont cherché : darlegung der klagenden parteien verstosse auffassung der klagenden parteien verstosse klagenden parteien verstosse

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'klagenden parteien verstosse' ->

Date index: 2022-01-01