Vertaling van "kinder ihrer unschuld berauben " (Duits → Nederlands) :

Als MdEP, für den die Werte der Familie zum Wichtigsten gehören, möchte ich hervorheben, dass das Internet einer der Wege ist, über den die Gesellschaft die Kinder ihrer Unschuld berauben kann.
Als afgevaardigde voor wie gezinswaarden op de eerste plaats staan, wil ik erop wijzen dat de maatschappij onder andere via internet kinderen hun onschuld kan ontnemen.

Wenn Sie die Verfassung erbarmungslos vorantreiben, wenn Sie die Völker Europas weiterhin ihrer Mitbestimmung berauben, dann sorgen Sie dafür, dass Ihre Kinder einmal vor riesigen Problemen stehen werden.
Door deze Grondwet er meedogenloos door te drukken en de bevolking van Europa een stem in haar toekomst te blijven ontzeggen zadelen we onze kinderen op met een ernstig probleem.