3. fordert den Rat nachdrücklich auf, einen Fortschrittsbericht über die Umsetzung jeder einzelnen der 43 Maßnahmen vorzulegen, die in dem Gemeinsamen Standpunkt des Rates aus dem Jahre 2005 in Bezug auf die Überprüfungskonferenz zum Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen aus dem Jahre 2005 angenommen worden waren, sowie ein Verzeichnis der neuen Verpflichtungen, die der Rat im Rahmen der für 2010 anberaumten Überprüfungskonferenz zum Vertrag über die Nichtverbreitung von Kernwaffen umzusetzen gedenkt;
3. verzoekt de Raad een voortgangsverslag op te stellen over de tenuitvoerlegging van elk van de 43 maatregelen die zijn vastgesteld in het gemeenschappelijk standpunt van de Raad betreffende de NPV-toetsingsconferentie in 2005, evenals een lijst van nieuwe toezeggingen die de Raad op de NPV-toetsingsconferentie in 2010 hoopt te bereiken;