Während der Vorarbeiten zum angefochtenen Dekret wurde hervorgehoben: « Qualitätsmanagement betrifft notwendigerweise [.] die Zweckdienlichkeit und Effizienz des Kernprozesses der Pflege sowie des medizinisch-pflegerischen Prozesses.
Tijdens de parlementaire voorbereiding van het bestreden decreet werd onderstreept : « Kwaliteitsmanagement gaat noodzakelijkerwijze [.] over de doelmatigheid en doeltreffendheid van het kernproces van de zorg en van het medisch-verpleegkundig proces.