Traduction de «kernelemente ihrer mitteilung » (Allemand → Néerlandais) :

Der Rat hat einen Meinungsaustausch zum Funktionieren des Binnenmarkts geführt, nachdem die Kommission die Kernelemente ihrer Mitteilung mit dem Titel "Single market delivering smart sustainable and inclusive economic growth" (Der Binnenmarkt als Motor für intelligentes, nach­haltiges und integratives Wirtschaftswachstum) vorgestellt hat, die voraussichtlich noch vor Ende Oktober veröffentlicht wird.
De Raad heeft een gedachtewisseling gehouden over de werking van de interne markt, naar aanleiding van een presentatie door de Commissie van de belangrijkste elementen van haar mededeling over een "Single market delivering smart sustainable and inclusive economic growth", die naar verwachting vóór eind oktober zal verschijnen.

Diese Mitteilung wurde von der Kommission im Rahmen ihres Fünfjahresprogramms als eines der Kernelemente ihrer Wirtschafts- und Sozialagenda angekündigt.
Die mededeling was door de Commissie in het kader van haar vijfjarenprogramma aangekondigd als een van de kernpunten van haar economische en sociale agenda.