Vertaling van "kenntnissen verwehren würde " (Duits → Nederlands) :

4. ist gegen jede Verwendung des Patentsystems, die effektiv die Biopiraterie ermuntern oder irgendwie den Gemeinden den Zugang zu ihren eigenen traditionellen Kenntnissen verwehren würde;
4. is tegen enig gebruik van het octrooisysteem dat effectief leidt tot bevordering van biopiraterij en een bedreiging vormt voor de toegang van gemeenschappen tot hun eigen traditionele kennis;