Vertaling van "kenia stattfinden " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Kenia [ die Republik Kenia ]
Kenia [ Republiek Kenia ]

die Republik Kenia | Kenia
Kenia | Republiek Kenia

stattfinden
plaatshebben

Kenia-Schilling | KES [Abbr.]
Keniaanse shilling | Kenyaanse shilling | KES [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– unter Hinweis auf die bevorstehende zwölfte Konferenz der Vertragsparteien (COP-12) des UNFCCC und der zweiten Konferenz der Vertragsparteien, welche gleichzeitig als Treffen der Vertragsparteien des Kyoto-Protokolls dient (COP/MOP-2), die vom 6. bis zum 17. November 2006 in Nairobi, Kenia, stattfinden soll,
– gezien de aanstaande twaalfde Conferentie van de Partijen (COP 12) bij het UNFCCC en de tweede Conferentie van de Partijen waarin de Partijen bij het Kyotoprotocol bijeenkomen (COP/MOP 2) die van 6 tot 17 november 2006 plaats vindt in Nairobi, Kenia,

– unter Hinweis auf die bevorstehende zwölfte Konferenz der Vertragsparteien (COP-12) des UNFCCC und der zweiten Konferenz der Vertragsparteien, welche gleichzeitig als Treffen der Vertragsparteien des Kyoto-Protokolls dient (COP/MOP-2), die vom 6. bis zum 17. November 2006 in Nairobi, Kenia, stattfinden soll,
- gezien de aanstaande twaalfde Conferentie van de Partijen (COP 12) bij het UNFCCC en de tweede Conferentie van de Partijen waarin de Partijen bij het Kyotoprotocol bijeenkomen (COP/MOP 2) die van 6 tot 17 november 2006 plaats vindt in Nairobi, Kenia,

G. in der Erwägung, dass die erste Revisions(Gipfel)konferenz über eine minenfreie Welt vom 29. November bis 3. Dezember 2004 in Nairobi, Kenia, stattfinden wird,
G. overwegende dat de eerste herzieningsconferentie/2004 Topbijeenkomst over een mijnenvrije wereld van 29 november t/m 3 december 2004 in Nairobi, Kenia, zal worden gehouden,

G. in der Erwägung, dass die erste Überprüfungskonferenz bzw. der Gipfel 2004 für eine minenfreie Welt vom 29. November bis 3. Dezember 2004 in Nairobi, Kenia, stattfinden wird,
G. overwegende dat de eerste Conferentie tot herziening, respectievelijk topontmoeting 2004 over een wereld vrij van mijnen van 29 november tot 3 december 2004 te Nairobi, Kenia, zal plaatsvinden,

- unter Hinweis auf die 11. Konferenz der CITES-Vertragsparteien, die vom 10. bis 20. April 2000 in Nairobi, Kenia, stattfinden soll,
- gezien de elfde bijeenkomst van de Conferentie van de partijen bij het CITES-verdrag, die wordt gehouden van 10 t/m 20 april 2000 in Nairobi in Kenia,

Die zehn Monate lange Unterstützung der Europäischen Union betrifft die Finanzierung von Aufklärung und Ausbildung in Afrika und Asien sowie einen Beitrag zur jährlichen Übung der MCDA, die in Kenia stattfinden soll, in Höhe von 80 % der Gesamtkosten.
DesteunvandeEuropeseUnie(tienmaanden)betreftdefinancieringvanbewustmakings- en opleidingsmodulen in Afrika en Azië, alsmede een bijdrage (80 % van de totale kosten) aan de jaarlijkse MCDA-oefening die in Kenia zal plaatsvinden.