Vertaling van "keinen unangemessenen zusätzlichen " (Duits → Nederlands) :

Diese delegierten Rechtsakte sollten keinen unangemessenen zusätzlichen Aufwand für die Mitgliedstaaten oder die Auskunftgebenden bedeuten.
Deze gedelegeerde handelingen mogen geen onevenredige extra lasten voor de lidstaten of de respondenten opleveren.

2. Bei der Wahrnehmung der nach Artikel 4 Absatz 2 und Artikel 7a übertragenen Befugnisse stellt die Kommission sicher, dass die delegierten Rechtsakte für die Mitgliedstaaten und für Auskunftgebende keinen unangemessenen zusätzlichen Aufwand bedeuten.
2. Bij de uitoefening van de in artikel 4, lid 2, en artikel 7 bis gedelegeerde bevoegdheden ziet de Commissie erop toe dat de gedelegeerde handelingen geen onevenredige bijkomende belasting met zich meebrengen voor de lidstaten en de respondenten.