Traduction de «keinen rechtlichen inhalt » (Allemand → Néerlandais) :

Dieser Unterabsatz hat keinen zusätzlichen rechtlichen Wert, da er einfach auf den Inhalt künftig zu erlassender delegierter Rechtsakte verweist.
Deze alinea heeft geen toegevoegde juridische waarde omdat eenvoudigweg wordt verwezen naar de inhoud van gedelegeerde handelingen die in de toekomst zullen worden aangenomen.

Dieser Absatz hat keinen zusätzlichen rechtlichen Wert, da er nur auf den Inhalt künftig zu erlassender delegierter Rechtsakte verweist.
Dit lid heeft geen toegevoegde juridische waarde omdat eenvoudigweg wordt verwezen naar de inhoud van gedelegeerde handelingen die in de toekomst zullen worden aangenomen.

Der Inhalt dieser Fläche hat keinen rechtlichen, sondern lediglich informativen Wert.
De inhoud van deze strook heeft geen juridische waarde, maar is louter informatief.

Der Aktionsplan zur sichereren Nutzung des Internet sollte dafür sorgen, dass die verschiedenen Initiativen der Europäischen Union bezüglich illegaler oder unangemessener Inhalte im Internet auch wirklich durchgeführt würden. Deshalb sollte er Initiativen zur Förderung einer sichereren Nutzung des Internet unterstützen, die keinen rechtlichen Inhalt haben.
Doel van het Actieplan voor een veiliger internet was de implementatie te verzekeren van de verschillende initiatieven van de Europese Unie ter bestrijding van illegale en andere niet op het internet thuishorende inhoud. Ten dien einde voorzag het Actieplan ook in de ondersteuning van niet-regelgevingsinitiatieven ter bevordering van een veiliger gebruik van het internet.