Traduction de «keine sekundären folgen » (Allemand → Néerlandais) :

Trotz des raschen Anstiegs der Energiepreise ging die Kerninflation zurück, ein Hinweis darauf, dass der Ölpreisanstieg keine sekundären Folgen hatte.
Ondanks snel stijgende energieprijzen is de kerninflatie afgenomen, hetgeen erop duidde dat van de olieprijsstijging geen tweede-ronde-effecten van betekenis zijn uitgegaan.

Wichtiger ist, dass die Kerninflation (ohne Preise für Energie und unverarbeitete Nahrungsmittel) niedrig bleibt, und bisher keine sekundären Folgen des Ölpreisanstiegs zu verzeichnen sind.
Belangrijker is dat de kerninflatie (de inflatie exclusief de prijzen voor energie en onbewerkte voedingsmiddelen) laag blijft en tot dusver geen tweede-ronde-effecten vertoont als gevolg van de stijgende olieprijzen.