ist der Ansicht, dass der Schutz von Minderjährigen und die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung keine restriktiven nationalen Maßnahmen hinsichtlich der freien Übertragung von Fernsehsendungen erlauben, solange die innerhalb der Europäischen Union geltenden gemeinsamen Grundsätze und Werte nicht verletzt werden;
meent dat de bescherming van minderjarigen en de naleving van de openbare orde geen nationale maatregelen rechtvaardigen die de vrije uitzending beperken mits de in de gehele Europese Unie geldende beginselen en waarden niet worden aangetast,
