Traduction de «keine geringe rolle » (Allemand → Néerlandais) :

Vermutlich müssen wir auch niemanden davon überzeugen, dass die Weltbank keine geringe Rolle bei Energiefragen in den Entwicklungsländern spielt.
Ook hoeven we waarschijnlijk niemand ervan te overtuigen dat de Wereldbank een allesbehalve onbelangrijke rol speelt als het gaat om de energievoorziening in ontwikkelingslanden.

Viele der mit der Sitzlandbesteuerung verbundenen Probleme spielen in der Praxis bei KMU nur eine geringe oder überhaupt keine Rolle (z.B. bei Doppelbesteuerungsabkommen).
Vele problemen die verband houden met de 'Home State Taxation'-aanpak, zijn in de praktijk van minder of zelfs geen belang voor het MKB (bv. dubbelbelasting verdragen).

Nach Auffassung des Rates müssen Direktbeihilfemaßnahmen, die keine oder nur geringe Auswirkungen auf den Handel haben, in diesem Zusammenhang eine wichtige Rolle spielen.
Volgens de Raad is er in deze context een belangrijke rol weggelegd voor rechtstreekse steunmaatregelen die geen of minimale consequenties hebben voor de handel.