Vertaling van "keine genetischen analysen " (Duits → Nederlands) :

(12c) Es muss sichergestellt werden, dass keine genetischen Analysen ohne schriftliche Zustimmung der Spender durchgeführt werden.
(12 quater) Er moet voor worden gezorgd dat zonder schriftelijke toestemming van de donor geen genetische analyses worden verricht.

H. in der Erwägung, dass es keine EU-Vorschriften gibt, die einen Mindeststandard bei genetischen Tests und Analysen in Übereinstimmung mit anderen Vorschriften gewährleisten,
H. overwegende dat er geen EU-wetgeving bestaat ter waarborging van minimumnormen op het gebied van genetische test- en analysediensten conform andere bepalingen,