Traduction de «keine einwände stimmt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss
besluit zich niet te verzetten tegen een aangemelde concentratie | verklaring van geen bezwaar tegen een aangemelde concentratie

vereinfachtes und beschleunigtes Kein-Einwand -Verfahren
vereenvoudigde en versnelde procedure van geen bezwaar

keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluß
verklaring van geen bezwaar tegen een aangemelde concentratie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gibt es keine Einwände, stimmt die Behörde, die die ursprüngliche Bewertung vorgenommen hat, dem Inverkehrbringen des Erzeugnisses zu.
Indien er geen bezwaren zijn, verleent de bevoegde autoriteit die de oorspronkelijke evaluatie heeft verricht, toestemming voor het in de handel brengen van het product.

Gibt es keine Einwände von anderen Mitgliedstaaten oder der Europäischen Kommission, stimmt die Behörde, welche die ursprüngliche Bewertung vorgenommen hat, dem Inverkehrbringen des Erzeugnisses zu.
Indien de andere lidstaten en de Commissie geen bezwaren aanvoeren, verleent de bevoegde instantie die de oorspronkelijke evaluatie heeft verricht, toestemming voor het in de handel brengen van het product.